薛范,歌曲译配家,1934年生于上海。一生主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究。已译配发表的世界各国歌曲近2000首,最脍炙人口的是《莫斯科郊外的晚上》。他编译出版的外国歌曲集有《苏联歌曲汇编》 3集 、《俄
“从您杰出的翻译作品中,曲和 汉语 词交融在一起,具有一种特殊的魅力。您对于歌词有着卓越的审美感,把握住词的歌唱性,从而您的译词化为了音乐。”
――弗拉吉米尔・查克 原苏联作曲家协会音乐学与音乐评论委员会主席
[值班总编推荐] 大学需要抓“抬头率”吗
[值班总编推荐] 天下平,黄河宁——写在人民治黄8...
[值班总编推荐] [学思...
不止共赏,更是共创——谈“e起绽放吧”海峡歌会的文化守望
【详细】
当精工走向极限,恐怖片如何向内寻找恐惧?
数字技术拓宽文旅消费的深度和广度
福建是国内少数同时拥有世界自然遗产和世界文化遗产的“双遗”省份。【详细】
智能技术让传统文化“潮”出新高度
今天,福州以科技为笔,在闽都文化的千年画卷上勾勒出新图景。【详细】
手机光明网
光明网版权所有
光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图