在朗文出版公司推出J.K.罗琳和她的《哈利・波特》之前，谁是朗文公司版税最高的作者？相信十有八九的国人都不知道，其实他是一个中国英语学习爱好者耳熟能详的名字――路易・亚历山大，《新概念英语》的作者。20世纪70年代以来，亚历山大凭借《新概念英语》、《跟我学》、《看听学》、《朗文英语语法》等著作每年数
“身边人真实生活中发生的也许他自己不知道的引人入胜的小故事”，亚历山大用这个定位写出了他脍炙人口的《新概念英语》，直到2002年他去世前，他已经在着手写一部新的为青少年度身定造的《新概念英语》，可惜他没有时间来完成这一夙愿。几年以后，他的遗孀茱丽娅・亚历山大联袂英国另一著名英语教育专家罗伊・金斯伯里共同完成了亚历山大这一未了的心愿。所有课文都基于一个英国家庭和他们的朋友间发生的日常故事，幽默精炼的风格与亚历山大一脉相承。稍有不同的是：这套书更关注青少年的内心世界，它体现着茱丽娅女性的细腻。
这套由朗文公司和外研社共同打造的《新概念英语青少版》在暑期来临之前及时地摆在了小朋友和家长的面前。对外研社而言，亚历山大早就不是一个单纯的作者的概念，出好这套书是对好朋友的一个交代。这套书的所有音像制品均由BBC专业人士录音，全书大量彩色插图均出自于一位21岁的极富才情的英国青年画家。
茱丽娅讲述了一个她的家庭故事，或许会对中国的家长有所启迪：“在我很小的时候，我和祖母每天都有一段下午茶时光，在小花园里我环绕在祖母膝下，她一边和我游戏一边教我说法语，游戏做完了，教法语的时间也结束了。有的时候是我的继父一边和我看插图书一边教我说法语，每一次的学习时间都不长，但是非常愉快。”会多国语言能够讲流利法语的茱丽娅说，“小孩在8岁之前应一直以母语为主，3~5岁间，可以通过游戏接触第二外语，比如听音乐、说歌谣等。中国的老师更喜欢让学生记单词，但他们不知道非母语国家的学习者需要在不同语境中重复、循环才能巩固记忆。最重要的是能让他们在学习中找到乐趣。
如果说亚历山大的《新概念英语》更注重的是楷模和道德的力量，《新概念英语青少版》带给8~14岁小读者的则是时代感和归属感。深谙心理学的茱丽娅想向孩子们传递的是内心的澄净和生活的本质。
