《辞海》把“铙”“钹”解释反了

2002-05-19　来源：文摘报　 我有话说

铙和钹是老百姓熟知的打击乐器，两者皆为铜制，圆形，每副两片，相击发声。两种乐器的中间都有水泡形的突起，学名“突”。铙和钹的区别也就是取决于“突”的直径与整个直径的比例大小。按照《辞海》等各种辞书的解释，铙的“突”小，其“突”的直径约占全径的1／5；而钹的“突”大，其“突”直径约占全径的1／2。

近日，西北大学在蓝田县征集了两副北宋时期的古代铙钹，其上面的点凿文字内容纠正了《辞海》等各类辞书关于“铙”“钹”定义的解释。其中一个边缘上刻有“蓝田县宣和三年闰五月二十日捐上生院僧惠纯首到钹甲子露字号官”的字样。从中我们可知，该乐器为钹，它的“突”小，且“突”的直径约占全径的1／5。至于所发现的这副铙，我们可清晰地看见其“突”大，且“突”的直径约占全径的1／2。（《大河报》2002.5.10）