法首次承认《巴黎和约》对华不公

2008-11-27　来源：文摘报　 我有话说

今年是一战结束90周年。在法国政府近日组织的一系列纪念活动中，国务秘书波克尔发表讲话称，一战期间，14万中国劳工为法国的自由与独立作出不可磨灭的贡献，但战后签订的《凡尔赛和约》（即引发中国“五四运动”的《巴黎和约》）严重损害了中国人民的利益。

1914年8月，第一次世界大战爆发，以英法俄为核心的协

约国同德奥为核心的同盟国在比利时和法国西北部展开激战。随着时间的推移，巨大的伤亡使交战各方兵员锐减，后方与补给线上的人力资源也极度匮乏。为摆脱困境，英法俄三方与中国北洋政府协商后，招募14万华工前往欧洲，以解决其战争需求。

波克尔在发言中表示，这14万华工在极端艰苦条件下，为法国的独立作出卓越贡献和巨大牺牲。随后，波克尔又直言不讳地指出，战后召开的巴黎和会损害了中国的合法权益。他说：“协约国各方谎称中国未派一兵一卒参战，并将战前德国在山东的一切特权转交给日本，这是极不公正的。他们的所作所为不仅损害了中国的权益，也破坏了自身的国际形象。”

专家评论说，这是法国官方首次向外界承认“一战”后曾不公正地对待中国。

(《上海译报》11.20　天元编译)